силовые ведомства — перевод на английский

силовые ведомства — другие примеры

Я думал, что передавал её силовым ведомствам, а оказалось?
I thought I was broadcasting to the security services. What do I get?
— Сэр, если хотя бы половина слухов об этом парне верна, то у него информаторы в каждом силовом ведомстве поэтому я подумала не подавать его в розыск. Пока мы не узнаем больше.
Sir, if half of the rumors about this guy are true, then he's got snitches all over the force, so I was thinking of holding off on an A.P.B. Until we knew more.
И все силовые ведомства мира охотятся за ним.
And every law enforcement agency in the world is hunting him.