сила идёт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сила идёт»
сила идёт — power come
Пусть твоя сила идет не от мощности твоей атаки а от земли, которая тебя держит.
Let your power come not from the strength of your attack But from the ground that holds your feet.
Вот откуда вся сила идет.
That's where your power come from.
— Вся моя сила идет от..
— All my power comes from...
Мной управляет инстинкт, так что мои силы идут изнутри.
I'm ruled by instinct, so, my powers come from the gut.
Все его силы шли от нее.
All his power came from her.