сидит там в своём — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сидит там в своём»

сидит там в своём — другие примеры

Она же сидит там в своём замке, пока все тут...
I mean, she's sitting in that castle while everyone else is...
Вы сидите там в своей редакции сплетничаете пока под вашим носом дьявол творит свои мерзкие делишки.
You sit there in that pathetic excuse of an office reporting gossip while under your very nose evil is doing its worst.