сидит на яйцах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сидит на яйцах»

сидит на яйцах — другие примеры

И тогда я подумал: у кого есть время целыми днями сидеть на яйцах? У меня!
And then I thought, who has time to sit on their egg all day?