сидит на игле — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сидит на игле»
сидит на игле — другие примеры
Когда-то малышки, которые сидят на игле не очень беспокоили тебя.
When you sold dope to kids and got them hooked you didn't lose much sleep over it.
Без неё я бы всё ещё сидела на игле, папа!
Without her, I'd still be hooked, Papa!
А ты не думаешь, что наш пещерный человек сидит на игле ?
Do you think that perhaps our caveman has a monkey on his back?
Даже когда плотно сидел на игле.
Not even as a low-bottom dope fiend, that was never the problem.
Они выбирают сидеть на игле и грабить честной народ.
They choose to stick needles in and rob decent folk.