сидите на золотой жиле — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сидите на золотой жиле»
сидите на золотой жиле — sitting on a gold mine
Но ты сидишь на золотой жиле.
But you are sitting on a gold mine.
Вы сидите на золотой жиле. Расходы практически нулевые. Это чистая прибыль.
Were sitting on a gold mine, overhead is near zero, its pure profit.
— Вы сидите на золотой жиле.
You're sitting on a gold mine.
Необузданное неправильное употребление фондов. Вы буквально сидите на золотой жиле
You're literally sitting on a gold mine.
Это как сидеть на золотой жиле.
It's like sitting on a gold mine. But you don't even have to dig.
Показать ещё примеры для «sitting on a gold mine»...