сидеть с девочками — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сидеть с девочками»
сидеть с девочками — sitting with the girls
Разве ты не сидишь с девочками?
Aren't you sitting with the girls?
Ну, я проверяла, и я вполне уверена, что не сижу с девочками.
Well, I just checked and I'm pretty sure I'm not sitting with the girls.
Слушай, зачем сидеть с девочками, которые ставят условия, чтобы быть друзьями?
Listen to me. Do you really want to sit with girls who put those sorts of requirements on your friendship?
advertisement
сидеть с девочками — had the girls
Желтым я выделю... дни, когда ты сидишь с девочками и занимаешься хозяйством.
I'll mark in yellow the times when you take care of the girls and the house.
Зои сидела с девочками весь день.
Zoe had the girls all day.
advertisement
сидеть с девочками — другие примеры
Мальчикам сидеть с девочками?
Boys and girls sitting next to each other?
Я раньше сидела с девочкой, которая была очень стеснительной.
I used to babysit a girl who was very shy.
— Послушай. Я прихожу сидеть с девочками по первому зову.
Look, I watch your girls at the drop of a hat.