сидеть как на иголках — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «сидеть как на иголках»
На английский язык фраза «сидеть как на иголках» переводится как «to be on pins and needles» или «to be on tenterhooks».
Варианты перевода словосочетания «сидеть как на иголках»
сидеть как на иголках — другие примеры
Сидим как на иголках, чуть друг на друга не кидаемся.
We're all nerves, sometimes we nearly go at each other.
Ты сидела как на иголках.
— You were sitting a...
Сижу как на иголках.
I keep checking my watch.