сидеть весь день — перевод на английский

сидеть весь день — sit all day

Они говорят, что ты сидишь весь день и трешь руками, пока он приносит нам мясо.
They say you sit all day rubbing your hands together while he brings us meat.
лунный камень, я бы с удовольствием, но сижу весь день на работе и стал не очень гибким.
moonstone, i'd like to learn it, but i sit all day at work, so i'm not flexible.
Сидеть весь день дома одному тебе нельзя.
You can't sit all day in a room by yourself.
Я хочу сидеть весь день и смотреть на спасателей.
I wanna sit around all day and stare at the pool boy.
я не позволю им сидеть весь день
I'm not gonna make them sit around all day
Показать ещё примеры для «sit all day»...
advertisement

сидеть весь день — all day

Это лучше, чем сидеть весь день дома одному.
This is better than being left alone at home all day, right?
Прекрасно. Думаете, я хочу, как вы, сидеть весь день в пыльном старом кабинете?
You think I want to sit in a dusty, old office all day, like you?
Он терпеть не может сидеть весь день взаперти.
He hates being cooped up inside all day.
Наверное, тебе не стоит здесь сидеть весь день одному.
Maybe you shouldn't sit alone in here all day.
Сидеть весь день в яме, и ни разу не увидеть лицо парня?
I mean, all day in a hole, she never once saw the guy's face?
Показать ещё примеры для «all day»...