сидел на ступеньках — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сидел на ступеньках»

сидел на ступенькахsitting on the steps

Мужчина, который сидит на ступеньках.
The man sitting on the steps.
Я сижу на ступеньках смотрю на эту картину, жду, пока твои мама и папа оденутся.
I'm, uh, sitting on the steps looking at this painting, waiting for your mom and dad to get dressed. Hi...
Я впервые встретил ее,когда уходил из Академии Она сидела на ступеньках и щеголяла лодыжками
It was the first time we met, I was leaving the Academy and she was sitting on the steps, flaunting said ankles.
Я бы рад, но я не люблю сидеть на ступеньках.
I would, but I-I don't like sitting on steps.
Ты сидела на ступеньках.
You were sitting on my steps.
Показать ещё примеры для «sitting on the steps»...
advertisement

сидел на ступенькахsitting on the stairs

Ты заставила меня сидеть на ступеньках и подумать о том, что я натворил.
You made me sit on the stairs and think about what I did.
Слокомб сидел на ступеньках, в состоянии шока.
Slocombe was sitting on the stairs, pretty out of it.
Ты правда заставишь меня сидеть на ступеньках здесь, с тобой?
You're really going to make me sit here on the stairs with you?
Так, стало быть, она сидит на ступеньках.
So she is sitting on the stairs.
Я очень люблю сидеть на ступеньках.
I like sitting on the stairs. Don't you?