сигнальные костры — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сигнальные костры»

сигнальные кострыsignal fire

И для этого нужно чтобы одни жгли сигнальный костёр, пока остальные прочёсывают остров в поисках еды.
And for that, we need to organize everyone to keep that signal fire burning while others scout the island for supplies.
И что насчет сигнального костра?
And what about the signal fire?
Я направляюсь к одному из пляжей, чтобы зажечь сигнальный костёр.
I'm hiking to one of the beaches to start a signal fire.
Сигнальный костёр!
It's a signal fire!
advertisement

сигнальные кострыsignal fire burning

Я поддерживал твой сигнальный костёр.
I kept your signal fire burning.
Ты сказал, что мы должны постоянно поддерживать сигнальный костер.
You said we needed to keepthe signal fire burning.
advertisement

сигнальные костры — другие примеры

Наготове у меня были сухие ветки для сигнального костра.
I kept dry branches ready to flame into a mighty beacon.
Может, это сигнальный костер.
Must be a beacon.
Мы должны зажечь сигнальный костер, Чтобы они смогли найти нас.
Gonna get a signal fire started so they can find us.
Сигнальный костер не нужен. Они и так нас найдут
We don't need a fire for them to find us.