сигаретный дым — перевод на английский

сигаретный дым — cigarette smoke

Я чувствую сигаретный дым?
Do I smell cigarette smoke?
Знай, что нет ничего убойнее, чем дышать несколько часов сигаретным дымом.
You must know, that there is nothing more deadlier than breathing with a cigarette smoke for a couple of hours.
Я чувствую сигаретный дым.
I smell cigarette smoke.
И поскольку ты вернулся, я смог... учуять на тебе запах сострадания, как... как сигаретный дым.
Soon as you came back, I could... smell that mercy on you, like... like cigarette smoke.
В таком случае, мне наверно стоит сказать, что я оставила верх открытым, чтобы избавиться от сигаретного дыма.
In that case, I should probably let you know I let the top down to let out the cigarette smoke.
Показать ещё примеры для «cigarette smoke»...
advertisement

сигаретный дым — smoke

Этой стране нужно меньше свежего воздуха и больше сигаретного дыма.
What this country needs is less ventilation and more smoke.
Тогда почему ты и твой клуб кормите меня только сигаретным дымом и враньем все время?
Uh... well, then, why are you and your club feeding me nothing but smoke and lies all the time?
От сигаретного дыма в этом месте у меня кружится голова.
The smoke in these places makes me dizzy.
Не возражаешь, если я вдохну сигаретного дыма?
Do you mind if I breathe in some real smoke?
Лучше выдыхать сигаретный дым в лицо ребенку.
It's better than blowing smoke in our baby's face.
Показать ещё примеры для «smoke»...