сигарета — перевод на английский
Варианты перевода слова «сигарета»
сигарета — cigarettes
Есть у вас сигареты, сигары...
Have you got any cigarettes, cigars...
Газеты, журналы, шоколад, сигареты.
Papers, magazines, chocolates, cigarettes.
Сигареты, пожалуйста.
Cigarettes, please.
Док, дайте ей одну из тех сигарет.
Doc, give her one of them cigarettes.
Сигареты есть?
Have you some cigarettes?
Показать ещё примеры для «cigarettes»...
advertisement
сигарета — smokes
Никаких писем, сигарет, почты.
No letters, no smokes, no writing.
И пачку сигарет для учителя.
Right. And a packet of smokes for the teacher.
Сигареты или монеты?
Smokes or coin?
Сигареты.
Smokes.
Это ССД камера, а транслируется из пачки сигарет.
Got a CCD camera and a transmitter in a pack of smokes out there.
Показать ещё примеры для «smokes»...
advertisement
сигарета — fags
Пачка сигарет 2 пенса стоила.
A packet of fags were a tuppence.
— Я тебе сигареты принесла.
— I bought you some fags.
Ни сигарет, ни кино, ничего нет!
No fags, no movies, not a shit!
Ты купила мне сигарет? Нет.
— Did you get me those fags?
На пачку сигарет.
— A packet of fags.
Показать ещё примеры для «fags»...
advertisement
сигарета — cigar
Всего несколько эре, купить сигарет.
Just a few coppers to buy a cigar.
Но без сигарет.
But no cigar.
у меня лежат сигареты.
Under here, I've got a cigar box.
Предлагаешь перекур, а у самого нет сигарет?
Then you said 'let's smoke', with no cigar?
Думаю, тяжёлые ожоги от сигарет, вот что поможет всех обмануть.
No, I think a couple of severe burns from the cigar is what's gonna do the trick.
Показать ещё примеры для «cigar»...
сигарета — buy cigarettes
Зачем он только пошёл за этими сигаретами? !
Why did he go out to buy cigarettes?
Мог выйти за сигаретами и вернуться через много лет. Я была некрасивой подружкой Ани Крымовой.
He could step out to buy cigarettes and come back many years later/ l was a plain-looking friend of Anya Krymova/
И вышел за сигаретами.
And he stepped out to buy cigarettes/
Вышел... за сигаретами...
Stepped out/// just to buy cigarettes///
Нет, он вышел за сигаретами.
No, he went out to buy cigarettes
Показать ещё примеры для «buy cigarettes»...
сигарета — tobacco
Если бы я продолжала спекулировать сигаретами, я бы не стал тем, кем являюсь сегодня.
If it had continued happening tobacco, would not be where I am.
Он очень страдал из-за отсутствия сигарет.
One dose of tobacco, and then it seems I will suffer.
И, как обычно, я приглашаю на дебаты производителей сигарет.
As usual, I extend an open invitation to big tobacco.
Высылаю тебе еды и сигарет.
I'm sending you some food and tobacco.
у тебя не найдётся сигареты?
Sorry, do you have any tobacco?
Показать ещё примеры для «tobacco»...
сигарета — cigs
Иди и купи мне пачку сигарет.
Go and fetch me a pack of cigs.
Дайте мне эти сигареты.
Give me those cigs.
Саджид. Ты куда мои сигареты дел?
Where's me cigs?
Давай, я съем эти чипсы, а потом схожу тебе за сигаретами.
Lemme do up these chips an' then I'll go get your cigs.
— Может, лучше сигарет купишь?
— Can't you get some cigs instead?
Показать ещё примеры для «cigs»...
сигарета — ciggies
Табаку... сигарет.
Fags, ciggies.
Есть сигареты?
Got any ciggies?
Бери виски и сигареты.
Take the fucking whisky and the ciggies.
Я только сигареты возьму!
Just get my ciggies, will you?
— Эй, сигареты есть?
Hey, you got a ciggie? — No, I don't smoke.
Показать ещё примеры для «ciggies»...