сжить со света — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сжить со света»

сжить со света — другие примеры

А дальше? Хотят сжить со света хорошего человека, настоящего, принципиального, отличного мужика.
They're hounding a good man, a principled, fine, real man.
— Потеряла или сжила со света?
— Lost or mislaid?
тех, кто работает на два фронта... я сживу со свету в течении моего следующего срока.
anyone contributing to both sides gets frozen outta my next term.
Уж не благодаря этой ничтожной вероятности ты сжила со свету невинную семью? !
Was it this kind of weak possibility that you used to completely destroy an innocent family?
Уж не благодаря ли этой ничтожной вероятности ты сжила со свету невинную семью? !
Was it this kind of pathetic evidence you used to destroy an innocent family?
Показать ещё примеры...