сжигать мосты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сжигать мосты»
сжигать мосты — burning bridges
Жду не дождусь, когда мы начнем сжигать мосты.
Can't wait to start burning bridges together.
Строя дорогу, по которой идем, мы сжигали мосты позади нас, Прибавляя пройденный путь как изящное созревание
Constructing road as we go, burning bridges behind us, adding mileage like graceful aging.
Если продолжишь сжигать мосты, останешься один как и я.
You go around burning bridges, you're gonna end up all alone on a island, like me.
Нельзя сжигать мосты.
Never burn bridges.
Нет, ты готова признать что юристы сжигают мосты, а медиаторы их наводят.
Oh! No, you are willing to admit that lawyers burn bridges and mediators build them.
Показать ещё примеры для «burning bridges»...