сжечь этот мир дотла — перевод на английский

сжечь этот мир дотла — world burned

Я сожгу этот мир дотла!

I will burn the world!

Да я бы сжег этот мир дотла, если бы было нужно.

I'd burn down the world if I had to.

Наконец, мы только помогли им сжечь этот мир дотла. Только немногие из нас спаслись, покинув города, найдя убежища...

But in the end, we only helped them, till the world burned and the few of us that were left fled the cities, found shelter where we could.

Я хочу сжечь этот мир дотла.

I want to burn this world to the ground.

Тогда сожжём этот мир дотла и построим новый!

Then let's burn this world to the ground and start anew.