сеять страх — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сеять страх»
сеять страх — spreading fear
Он похитил сокровища гномов и живет там с тех пор, сея страх и собирая жестокую дань с жителей Озерного Города.
He stole the treasure of the dwarves and since that time he lives there now, by spreading fear and collecting cruel tribute from the people of Lake-town.
Лгать, сеять страх — это нормально, если ты зарабатываешь на этом деньги.
Lying? Spreading fear? Fine.
Грабят банки, причиняют вред людям, сеют страх.
Robbing banks, hurting people, spreading fear.
Чем внимательней мы присматриваемся к Джиму Гаррисону, тем больше понимает, что он подорвал свою репутацию и сеет страх и подозрения. И, что хуже всего, нагло пользуется скорбью и сомнениями своего народа. Джим Гаррисон заявил:
The more one looks at Jim Garrison, the more one finds he has destroyed reputations, spread fear and suspicion, and worst of all exploited this nation's sorrow and doubt.
Так они сеют страх.
That's how they spread fear.
Показать ещё примеры для «spreading fear»...