сеющий распри — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сеющий распри»

сеющий расприdivisive

Но Константин не мог позволить этой сеющей распри идее расколоть церковь и, как следствие, его империю.
But Constantine couldn't allow this divisive idea to split the Church and in the process, his Empire.
Я думаю, он хотел верить во что-то, понимаете? Он мог говорить о духе Битлз, перешедшим в группу « Пайтон» . но я думаю, он был против духа, сеющего распри.
He may talk about the spirit of the Beatles going into Python, but I don't think he wanted the divisive nature of the spirit.