серьёзный ремонт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «серьёзный ремонт»

серьёзный ремонт — другие примеры

Леда говорит, нам предстоит серьёзный ремонт.
LEDA SAYS WE'RE LOOKING AT SOME MAJOR REPAIRS.
Но там требуется серьёзный ремонт. Ну и что?
David, that room needs serious work.
Чувствую, твоей машине точно требуется серьезный ремонт.
I guess your car really does need those repairs.
Ну тогда это будет серьезный ремонт.
Then it's going to be a big construction.
Если они не захотят серьёзного ремонта, на следующей неделе всё закроем.
Assuming that there are no major repairs that they want done, no reason why you couldn't close next week.
Показать ещё примеры...