серьёзный просчёт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «серьёзный просчёт»

серьёзный просчёт — другие примеры

Это серьезный просчет в проекте, в конце-концов.
It's a serious design flaw, to say the least.
Уж поверь мне, как практически очередной жертве Дэйвиса, в твоем плане были серьезные просчеты!
Speaking as davis' next victim, i can tell you, your plan was seriously flawed!
Ты сделал сегодня серьезный просчет.
You've made a serious miscalculation tonight, artista.