серьёзные столкновения — перевод на английский

серьёзные столкновения — другие примеры

Вот так самое серьёзное столкновение в моей жизни произошло с плюшевым мишкой.
And this is how the most significant confrontation in my life... happened with a teddy bear.
Он сказал, что у них серьезное столкновение, и ему нужно, чтобы я и еще двое солдат прибыли к нему в течение часа, и что уже есть вертолет, который ждет нас на аэродроме Тель-Авива.
He said they were experiencing a terrible clash, and he needed me and 2 other soldiers to join him within an hour and that there was a chopper waiting for us at the Tel-Aviv airfield.
Первое серьезное столкновение, ощущение, каково это...
First serious contact, a taste of what it's like...
Такие повреждения предполагают довольно серьёзное столкновение, но когда я встречалась с ним, на нем не было ни царапины.
The damage would suggest a pretty major collision, but when I saw him, he didn't have a scratch on him.