серьёзные подозрения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «серьёзные подозрения»

серьёзные подозрения — другие примеры

Нет, дорогой друг! У меня есть серьёзные подозрения, что вы умышленно рассчитывали исчезнуть со сцены!
No, I seriously suspect that you deliberately wanted to disappear from the scene.
Если у вас были серьёзные подозрения относительно смерти, почему вам понадобилось столько времени, чтобы сообщить об этом.
If you had grave suspicions as to the death, why did it take you so long to report them?
У меня есть серьёзные подозрения насчет этих номеров, ясно?
I'm having real problems with these numbers here, you know?
— У нас серьезное подозрение.
We have a strong suspicion.
Его арестовали потому что, у них были серьезные подозрения, основанные на заявлении надежного свидетеля.
Because they had reasonable suspicion based on a reliable witness statement.
Показать ещё примеры...