серьёзные деньги — перевод на английский

серьёзные деньги — serious money

Серьезные деньги.
Serious money...
Эта маленькая метелка только что стоила мне серьезных денег.
That little broomstick just cost me serious money.
Что может быть даже его настоящее имя, но он предложил очень серьезные деньги за это...
Which may not even be his real name, but he offered very serious money for this...
Это серьезные деньги.
This is serious money.
Мне продолжать? Так зачем банку вкладывать в это серьёзные деньги?
So, why would an investment bank put serious money into it?
Показать ещё примеры для «serious money»...
advertisement

серьёзные деньги — real money

Но для этого нужны серьёзные деньги.
It would have to be real money, though, to be persuasive.
Я просто хотел узнать, каково это — играть против серьёзных игроков на серьёзные деньги.
I just wanted to know what it felt like to go up against real players for real money.
Потому что я знаю, как наш сайт связан с другими его сайтами, которые как раз приносят серьезные деньги.
Because I know how our site ties to his other sites, which is where the real money is.
Серьезные деньги.
The real money.
Что за «серьезные деньги»?
W-what do yo «the real money»?