серьёзное сотрясение — перевод на английский

серьёзное сотрясение — serious concussion

А так же у тебя довольно серьезное сотрясение.
You also got a pretty serious concussion.
У него... у него может быть серьезное сотрясение.
He may... he may have a serious concussion.
Ну, временной штамп на этом документе указывает, что вы подписали его за несколько часов, до нападения, во время которого вы получили серьезное сотрясение.
Well, the time-stamp on this document indicates that you signed it a few hours before your assault, in which you suffered a serious concussion.
advertisement

серьёзное сотрясение — severe concussion

— У нее серьезное сотрясение.
She has a severe concussion. Give me a hand.
Серьезное сотрясение..
Severe concussion...
advertisement

серьёзное сотрясение — другие примеры

У него сломаны пять ребер, треснула ключица, и было весьма серьезное сотрясение.
He's got five broken ribs, a fractured collarbone, and the concussion was quite severe.
Доктор Лайтмен, у вас серьёзное сотрясение мозга.
Dr. Lightman, you have a nasty concussion.
Сэр, у Симпсона серьёзное сотрясение.
Sir, Simpson has sustained a serious concussion.
У Шона было серьёзное сотрясение мозга, что к сожалению, привело к диффузному отёку мозга.
Sean has suffered significant brain trauma, so unfortunately, that's produced a diffuse cerebral edema.
Знаешь, у тебя довольно серьезное сотрясение мозга.
You know, you had a pretty bad concussion.
Показать ещё примеры...