серьёзное исследование — перевод на английский

серьёзное исследование — serious research

Мы заняты серьезным исследованием

We're doing serious research,

Книги рецептов там, в секции G, и прямо здесь мой любимый стол для серьёзных исследований.

The cookbooks are over there in Section G, and right here is my favorite table for serious research.

Я читал это недавно в очень серьезном исследовании.

I read it recently in a very reliable report.

Мы должны провести серьезное исследование телесных повреждений.

We're gonna have to do some serious damage control.

Он прочёл абсолютно все книги. причём это серьёзное исследование.

— He's read every book in the world. — Yeah. (Laughs) And it says, 'In this marvellous book,

Ну что ж, поскольку ты провел серьезные исследования по этому поводу.

Well, as long as you've done serious research.

О как? А по-моему при серьёзных исследованиях без этого не обойтись.

I think you need a lot of context to seriously examine anything.

Показать ещё примеры...