серьёзное заболевание — перевод на английский

серьёзное заболевание — serious illness

Таким образом, удается вовремя обнаружить серьезные заболевания.
It has enabled us to spot the occasional serious illness.
— Мальчики... -Причина по которой мы собрали вас здесь, состоит в том, что у одного из ваших друзей есть серьезное заболевание.
Boys, the reason we called you all in is because one of your friends has a serious illness.
Те, у кого когда-либо были серьёзные заболевания, операции, протезы остаются.
Those who have ever had a serious illness, surgery, use a prosthesis should remain.
Туберкулёз — серьёзное заболевание.
TB is a serious illness.
Тем не менее, это серьезное заболевание, и мы не хотим, чтобы еще кто-нибудь заразился.
However, it is a serious illness and we want to prevent it spreading to anyone else if we can.
Показать ещё примеры для «serious illness»...
advertisement

серьёзное заболевание — serious condition

Эд, эпилепсия — серьезное заболевание.
Ed, epilepsy is a serious condition.
Это серьёзное заболевание, ясно?
It is a serious condition, okay?
Но мы имеем дело с серьёзным заболеванием, которое называется тромбоцитопеническая пурпура, или ТП.
But we're dealing with a serious condition, called Immune thrombocytopenia, okay, or ITP.
Мы имеем дело с серьёзным заболеванием, которое называется тромбоцитопеническая пурпура.
We're dealing with a serious condition, called Immune thrombocytopenia.
Он дорогой и высокотехнологичный, и должен использоваться для людей с серьезными заболеваниями.
It is an expensive and complex piece of equipment, to be used for people with serious conditions.