серьёзная сила — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «серьёзная сила»

серьёзная сила — другие примеры

Тринити, к тебе движутся серьёзные силы.
Trinity, I got some serious activity headed your way.
Для этого требуется серьезная сила убеждения.
Yeah, well... I have quite considerable powers of persuasion.
Это самая серьёзная сила в битве против теории эволюции.
And that is a real danger for us if science is to Somehow science has got to get
Там нет серьезных сил, способных дать отпор такому врагу. И Карзай оттуда сейчас никого домой не отпустит ни черта.
Nobody up there is strong enough to fight this enemy and Karzai sure ain't gonna let any of these guys go home now.
— Он движется на юг с серьёзными силами.
— He moves south with a strong host.
Показать ещё примеры...