серый мир — перевод на английский

серый мир — gray world

Буйство цвета в мрачном, сером мире.
A riot of color in a dreary, gray world.
Но давайте не будем забывать, он ускользает от властей и живет в более, чем в сером мире.
But let's not forget, he eluded authorities and exists in more than a gray world.
Имеешь в виду, что теперь я живу в сером мире?
What, you mean now that I'm living in a world of gray?
advertisement

серый мир — другие примеры

Даже если вокруг — серый мир,
Although all is gray
Добавляет пестроты серому миру.
— Adds a splash of colour to the grey world.
И пусть я не знаю ничего о вашем маленьком сером мире, мне интересна ваша работа.
Yes, I've seen nothing of your drab little land yet, but I am interested in your work.
От этого страшный серый мир кажется не таким одиноким.
Makes the big, bad world seem a little less lonely.