сержантский — перевод на английский

сержантский — sergeant

Ну и к тому времени, как я должен был сдавать сержантские экзамены, все зарплаты, конечно, заморозили.
By the time I get to take the sergeant exam, the pay scale is frozen by law.
Ты выглядишь так, со своими сержантскими нашивками.
You look as if you could, with your sergeant stripes.
Вообще, это значит, что освобождается сержантская должность. Думаю, ты можешь на нее претендовать.
Well,that means that a staff sergeant position Will be opening up.I think you should go for it.
Фидель, чтобы быть хорошим отцом, не нужно денег, не нужно и сержантских лычек.
Fidel, you don't need money to be a great dad and you don't need sergeant stripes either.
Сегодня они узнают результаты сержантского экзамена, и я подумал, что попозже заеду в участок и устрою им сюрприз.
They get the results of their sergeant's exam today, so I thought I'd drop down to the precinct, surprise them a little later on.
Показать ещё примеры для «sergeant»...
advertisement

сержантский — sergeant's

Когда она сказала мне, что я провалил сержантский экзамен, фактически она сказала, что я не заслуживаю работать в убойном отделе.
When she told me I'd failed me sergeant's exam, she basically said I didn't deserve to be on MIT.
С твоей-то сержантской зарплатой?
On a sergeant's salary?
— Я отказалась от сержантской должности до того, как тебе предложили.
I turned down the sergeant's job before you were offered it.
Последний раз тебе говорю — я не завидую тому, что ты сдал сержантский экзамен.
Okay, for the last time, I am not jealous that you passed the sergeant's exam.
Что там слышно про сержантский экзамен?
Now... what's this about a sergeant's exam?
Показать ещё примеры для «sergeant's»...