сержантские нашивки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сержантские нашивки»
сержантские нашивки — stripes
Но они должны понять, что сержантские нашивки не повесишь на ангела.
What they've got to realise is you can't pin sergeant's stripes on an archangel.
У тебя же сержантские нашивки в Юго-восточном... и ты не можешь выпросить шпионский автобус Валчека для его собственного отряда?
You got stripes in the Southeast... and can't pull Valchek's spy van to work his own detail?
advertisement
сержантские нашивки — другие примеры
Как будто у него сержантские нашивки на рукаве.
Like there are fucking stripes on his sleeve.
Полагаю, ты знаешь, почему я ношу сержантские нашивки.
I guess you know now why I wear the stripes in the family.
Ты выглядишь так, со своими сержантскими нашивками.
You look as if you could, with your sergeant stripes.