серединный — перевод на английский

серединный — midline

С серединной расщелиной.
With A Midline Cleft.
Я только что закрыл серединную расщелину лица.
I just closed a midline facial cleft.
И изгиб медиально к серединной линии в случае, если придется делать стернотомию. Верно.
And curve medially towards the midline in case we have to do a sternotomy.
Потом Рокси сделает эпидуралку, чтобы можно было сделать серединный разрез.
Then Roxy is going to give you an epidural to take care of the midline incision.
advertisement

серединный — midlands

Из всех кланов в Серединных землях,
Of all the clans in the Midlands,
Я Кейлин Амнелл, Мать-Исповедница, и единственные законы в Серединных Землях, это те, что я поддерживаю.
I'm Kahlan Amnell, the Mother Confessor, and the only laws in the Midlands are the ones that I enforce.
advertisement

серединный — другие примеры

Диалогах Платона о серединных годах.
Plato's Dialogues of the middle years.
Через эти связи протекал ураган кровожадности и ярости, и вместе с военачальником его воины бушевали по серединным землям. оставляя лишь смерть и разрушение на своем пути.
Through the chain flowed a storm of bloodlust and rage, and together the warlord and his warriors rampaged through the Midlands, leaving death and destruction in their wake.
Серединный перпендикуляр указывает центр.
Perpendicular bisectors reveal the center.
Я открою старый надрез по серединной линии голени.
I'm gonna open the old incision on the medial side of the tibia.
Это поможет подобраться к серединной линии.
Way to work that superomedial.
Показать ещё примеры...