середина сцены — перевод на английский

середина сцены — center stage

Затем, на пике гитарного соло... я выхожу на середину сцены.

And then, at the height of the guitar solo... I come center stage.

Когда-нибудь тебе придется выйти на середину сцены.

You have to take center stage someday.

Вы хотите, чтобы я встал и перешел на середину сцены находясь при смерти?

You want me to stand up and walk to the center of the stage while I'm dying?

Пожалуйста, не помогайте мне, особенно на середине сцены.

Please, don't prompt, especially in the middle of a scene,

И встретьтесь с Прэди в середине сцены, чтобы пожать ему руку.

Oh, and meet Prady halfway across the stage to shake his hand.