серебряная бумага — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «серебряная бумага»

серебряная бумага — другие примеры

Одни из них матовые, другие — прозрачные, третьи изготовлены из серебряной бумаги, четвертые покрыты ртутной пленкой, сползающей со страниц при неосторожном обращении.
some opaque, some translucent, some manufactured with silvered papers, some covered in a film of mercury that will roll off the page unless treated cautiously.
'Он плыл над землей, как кокер-спаниель чеканка кусок серебряной бумаги в ветра.
'He floated over the ground like a cocker spaniel chasing a piece of silver paper in the wind.'