серебристые волосы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «серебристые волосы»

серебристые волосыsilvery hair

Вид святоши, серебристые волосы.
Saintly type, silvery hair.
Весьма странный малый с серебристыми волосами.
A very odd fellow, with silvery hair.
advertisement

серебристые волосыsilver hair

Да и как его не увидеть, с такими-то серебристыми волосами!
With such silver hair as he has, I ought to be able to see him very well.
Но когда я увидела своего нареченного, его нервное лицо, смахивающее на морду хорька, эти нелепые серебристые волосы, я поняла, что так дело не пойдет.
But the moment I saw my intended, with his twitchy little ferret's face and ludicrous silver hair, I knew he wouldn't do.
advertisement

серебристые волосы — другие примеры

Это была симпатичная блондинка... чувак с серебристыми волосами и ребенок.
It was a nice-looking blonde lady... silver-fox-type dude and a kid.