сердце старика — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сердце старика»

сердце старикаold man's heart

В общем, скорее всего это и надломило сердце старика.
Well, it just about broke the old man's heart.
Смотри, не играй с сердцем старика.
Look, don't toy with an old man's heart, now.
Ты играешь с сердцем старика.
You're messing with an old man's heart.
advertisement

сердце старика — другие примеры

Ты знаешь вид упряжки с золотыми щенятами во главе с Шастой, просто растопили сердце старика это так мило.
Those golden pups led by Shasta pulling the sled, that's enough to warm the heart of this stone-cold enforcer.