сердце мужа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сердце мужа»
сердце мужа — husband's heart
Сердце мужа однажды переменилось, теперь трудно вернуть его.
Husband's heart once changed it's tough to get him back
«Кто найдёт энергичную жену, получит больше, чем золотую жилу, сердце мужа пусть внемлет ей и добыча не убудет.»
"Who can find a woman of valor, her price far beyond pearls, "her husband's heart in her does trust, and needs no spoils."
«Сердце мужа пусть внемлет ей, и добыча не убудет.»
«Her husband's heart in her does trust, and needs no spoils.»
31-я причина. То, что поразило сердце мужа, теперь поражает её дыхательные пути. И...
Reason 31--whatever whacked the husband's heart is also whacking her airway.
«Жене энергичной сердце мужа пусть внемлет, и добыча не убудет.»
"Who can find a woman of valor, "her husband's heart in her does trust, and needs no spoils."