сердце моё разбито — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сердце моё разбито»

сердце моё разбитоbroke my heart

Пусть он и был гадом но сердце мое разбито. Потому, что ты спер у меня 5 миллионов долларов.
But what breaks my heart... is that you stole 5 million dollars from me.
Брожу совершенно один, И сердце мое разбито
Wandering, Alone with a broken heart
Я бы должна сказать, что сердце моё разбито, только я не верю в разбитые сердца.
I should say my heart was breaking, if I believed in broken hearts.
Ах, сердце моё разбито. Прощай, собака.
Dog, you broke my heart, but, please, excuse me.
advertisement

сердце моё разбито — другие примеры

Здесь я улыбаюсь, но сердце мое разбито.
Here I'm smiling, but I'm torn up inside.
«Знаешь ли ты, что сердце мое разбито»
«Do you know that you left me heartbroken?»