сердце врага — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сердце врага»
сердце врага — heart of an enemy
Вместо простого убийства себя, вы брали с собой взрывчатку в самое сердце врага и подрывали себя там, унося десятки или даже сотни вместе с собой.
Instead of just killing yourself, you would take explosives with you into the heart of the enemy and then blow yourself up, taking dozens or even hundreds along with you.
Меч, разящий прямо в сердце врага.
A sword to strike the heart of our enemy.
Мертвец вселяет ужас в сердце врага.
Dead man strike fear into heart of his enemy.
На самом деле, часто она нам враг, и чтобы быть хорошим адвокатом, приходится брать в руки кинжал и вонзать его в сердце врага.
In fact, often it's the enemy, and to be a good lawyer, you need to be able to pick up a dagger and stab the enemy in the heart.
Конечно, лучший способ порадовать женщину — преподнести ей теплое, еще бьющееся сердце врага.
Of course, your best method for pleasing a woman is the warm, beating heart of an enemy.