сердечная привязанность — перевод на английский

сердечная привязанность — deep-hearted love

Глубокая сердечная привязанность.

Deep-hearted love.

Принятое сегодня решение является символом вашей глубокой сердечной привязанности друг к другу.

What you're signing today is a symbol of your deep-hearted love for each other.

Я всегда думала, что разбираюсь в ней, но сейчас со стыдом и печалью я увидела, что ничего не понимаю в глубокой сердечной привязанности.

I always thought I understood it but now I see, with shame and sorrow that I understand nothing of deep-hearted love.

Ваша сердечная привязанность напоминает переезд. Необходимо обдумать абсолютно все.

This passion forces us to rethink everything.

Их крик звучал подобно музыке в его ушах, потому что теперь ничего не стояло между маленьким мальчиком и его сердечной привязанностью.

They sounded like music to his ears because now there was nothing to get between the bad little boy and his heart's desire.

Сердечные привязанности святы.

There is a holiness to the heart's affections.