серафим — перевод на английский

серафим — seraphim

Закажи у системы заново просчитанный металл оболочки, нужен такой же, как на спутнике Серафим, сплав золота и титана.
Connect to the sys. co. Have it reconfigure the shell metals. Use the gold titanium alloy from the seraphim tactical satellite.
Князья и магнаты, которые когда-то были архангелами и серафимами, Вчера Величье Неба было вашим, а сегодня вы видите его потерю.
Princes and magnates, who once were archangels and seraphim, the greatness of Heaven was yours yesterday, and today you see it lost.
Ты провела на станции «Серафим» тринадцать месяцев.
You were on the Seraphim Station for 13 months.
— Я хотел бы кое-что уточнить. Система безопасности ведёт запись всех секторов «Серафима» в банки камер наблюдения.
The security system records each quadrant of the Seraphim with banks of surveillance cameras.
С Серафима?
The Seraphim?
Показать ещё примеры для «seraphim»...
advertisement

серафим — seraphin

Демолини Анш Серафим, седьмой округ отделения ГРОКАЮ, 41 год.
Damolini, Ange Seraphin. Gros Caillou precinct. Age 41.
Серафим Монж.
Seraphin Monge.
Серафим!
Seraphin!
Серафим!
Seraphin?
Серафим!
Seraphin.
Показать ещё примеры для «seraphin»...
advertisement

серафим — seraph

Потому что меч серафима загорелся, когда она коснулась его.
Because the seraph blade lit up when she touched it.
Следующее, что я помню, был меч серафима возле моего горла.
Next thing I knew, I had a seraph blade to my throat.
Подвергаться риску, пересекая чистилище с серафимом совсем не целесообразно, особенно, когда у нас нет оснований полагать, что я смогу пройти через дверь, к которой ты нас ведёшь.
The risk of crossing Purgatory with a seraph -— it's... less than strategic, and certainly when we have no reason to believe that I can pass through the door that you're headed for.
Так стоял я в небесном великолепии солнца, и в ослепительном свете ада, мой дух пил смешанные звуки, песни серафимов и демонов стон.
So stood I in Heaven's glorious sun, and in the glare of Hell, my spirit drank a mingled tone, of seraph's song and demon's moan.
Это кинжал Серафима.
That's a seraph dagger.
Показать ещё примеры для «seraph»...
advertisement

серафим — serafine

Серафим Тайле.
— Serafine. — Serafine Pigot.
Серафим!
Serafine.
Серафим!
Serafine?
Серафим?
— Serafine.
Серафим?
Serafine?
Показать ещё примеры для «serafine»...