сепсис — перевод на английский

сепсис — sepsis

Возможен сепсис.
It could be sepsis.
Если ты не умер после ранения, то самое страшное сепсис.
The worst thing about a gunshot, provided you survive the bullet is sepsis.
Начните лечение на предмет сепсиса, антибиотиками широкого спектра, еще мне нужен тест на стимуляцию кортизона и эхокардиограмма.
Treat him for sepsis, broad-spectrum antibiotics and I want a cort-stim test and an echocardiogram.
Брюшная инфекция вызывает сепсис, низкое давление...
An abdominal infection causes sepsis, low blood pressure...
Вы исключили сепсис?
Have you ruled out sepsis?
Показать ещё примеры для «sepsis»...
advertisement

сепсис — septic

Или появятся пролежни, разовьётся сепсис, и он умрёт.
Or he could suffer from a bed sore, turn septic, and die.
Возможно, сепсис уже начался.
He could be septic by now.
Если прекратится кровоснабжение с инфекцией в лимфе, очень быстро у него может развиться сепсис .
If he loses circulation with a lymphangitic infection, he could go septic really, really fast.
У нее начинался сепсис.
She was going septic.
Очевидно, что у пациента сепсис.
It's obvious the patient is septic.
Показать ещё примеры для «septic»...
advertisement

сепсис — septicemia

Сепсис.
Septicemia.
Сепсис проходит по швам кишечника.
Septicemia following a bowel repair.
У него сепсис.
He has septicemia.
Господа, перед вами пациент, который заражен сепсисом из кишечника.
Gentlemen, before you is a patient who is infected with septicemia from his bowel.
И какашечным сепсисом!
And poop-related septicemia!
Показать ещё примеры для «septicemia»...
advertisement

сепсис — septicaemia

К сожалению. Сепсис?
Septicaemia?
У меня был сепсис.
I had septicaemia.
Отдохнуть. Но там у нее начался сепсис. Не знаю, как это вышло.
But whilst there she developed septicaemia somehow, I don't know how and they didn't treat it very well, and she... well, she died.
Робби Тернер умер от сепсиса в местечке Брэй, первого июня 1940-го года,
Robbie Turner died of septicaemia at Bray-Dunes on June the first, 1940,
Если ждать еще, то стенки кишечника омертвеют, и она умрёт от сепсиса.
If it's left much longer, the intestine will become gangrenous and she'll die of septicaemia.
Показать ещё примеры для «septicaemia»...