сень деревьев — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сень деревьев»
сень деревьев — другие примеры
Под сенью деревьев
Out beyond the valley of trees
Он расширяет рану и вонзает нож еще и еще раз. И снова трупы спят под сенью дерева.
Wide and hoe, he pulls out one after one corpses sleep again in the shade.
Когда Королева вошла под сень деревьев, она впала в некое подобие транса. Она увидела как наяву странный сон о том дне, когда она родит ребенка.
As the Queen entered the trees, she fell into a kind of trance... and remembered a strange dream she had had the day she conceived her child.
Процветает книжный мир под сенью дерев, уживаясь с крушащими асфальт отбойными молотками внизу и строительными кранами в вышине.
Leafy literary-land, that by some dispensation has been left to stand amid the road drills and high, swivelling cranes.
Я проезжаю по длинной и извилистой дороге под сенью дерев к особняку эпохи короля Георга.
I'm going for the long and winding road through a canopy of trees to a Georgian mansion.