сенсационный — перевод на английский

«Сенсационный» на английский язык переводится как «sensational».

сенсационный — sensational

Сенсационные новости!
Sensational news!
Так какие ваши сенсационные новости?
So what was your sensational news?
— Но у нас это сенсационно!
— But mine is sensational.
Он не пользуется такой сенсационной и коммерческой известностью, как такие сомнительные награды, как приз Пулитцера и другие подобные, ежегодно вручаемые кинематографическим обществом.
It has been spared the sensational publicity of such questionable honors as the Pulitzer Prize and those awards presented annually by that film society.
Сенсационно! Что за публика!
Sensational... what a crowd.
Показать ещё примеры для «sensational»...
advertisement

сенсационный — scoop

Сенсационная новость, шокирующая история!
A scoop like this is sensational!
Не расскажете мне что-нибудь сенсационное? Оно потрясающее?
Will you guys give me some scoop?
Ив Ломакс предупредила вас, что она собирается опубликовать своё сенсационное открытие, что ваша настоящая мать — Дайана.
Eve Lomax warned you that she was going to publish her scoop, that Diana was your real mother.
Похоже, что-то сенсационное.
Sounds like a scoop.
Поздравляю с этой сенсационной новостью.
Congratulations on the scoop.
Показать ещё примеры для «scoop»...
advertisement

сенсационный — sensation

— Это будет сенсационно.
— It will cause a sensation.
К тому же, из-за сенсационной новости о том, что Леди Ху Ха решила стать зомби, её тупоголовые поклонники решили идти по её же стопам.
As zombie mania spreads like my gonorrhea. Indeed, the news of pop sensation Lady Hoo Ha going zombie has sent scores of her mindless fans to do the same.
Слай сегодня сделал сенсационное заявление, когда раскрыл нам, что оставил пять мест для пяти счастливых победителей в лотерею.
Sly created a sensation today... when he revealed that he reserved five seats for five lucky lottery winners.
Сенсационно богатая, теплая, человеческая кровь текущая в твой рот, омывающая твой язык ласкающая твое горло своей сладкой, тягучей...
The sensation of rich, warm, human blood flowing into your mouth? Bathing your tongue caressing your throat with its sweet, sticky--
Сенсационный вратарь этого сезона
The sensation goalkeeper of this season...
Показать ещё примеры для «sensation»...