сената и народа рима — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сената и народа рима»
сената и народа рима — senate and the people of rome
Я, Тиберий Цезарь, от имени Сената и народа Рима повелеваю!
I, Tiberius Caesar, command on the name... of the Senate and the people of Rome.
По настоянию Сената и народа Рима я принимаю со всей скромностью этот высочайший пост нашей великой республики.
At the insistence of the Senate and the people of Rome I accept... humbly the highest office of our great republic.
В качестве второго консула Сенат и народ Рима мудро выбрал моего образованного дядю Клавдия.
As my fellow counsel, the Senate and the people of Rome have wisely chosen my loved uncle Claudius.
А также Сенат и народ Рима.
There is the Senate and the people of Rome.
Я, Калигула Цезарь, повелеваю от имени Сената и народа Рима.
I, Caligula Caesar, command in the name... of the Senate and the people of Rome.
Показать ещё примеры для «senate and the people of rome»...