семейные фотографии — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «семейные фотографии»
семейные фотографии — family photos
— Семейные фотографии?
Family photos?
Мои семейные фотографии!
— They are my family photos.
Семейные фотографии с улыбающимися лицами.
Family photos depict smiling faces.
Семейные фотографии.
The family photos.
Семейные фотографии? Да.
— What you got there, family photos?
Показать ещё примеры для «family photos»...
семейные фотографии — family pictures
Не смей рвать мои семейные фотографии!
What did you do? Don't tear my family pictures!
Семейные фотографии...
Family pictures...
Стивен, у тебя нет ни одной семейной фотографии.
Steven, you don't have any family pictures.
Как видишь, здесь все наши семейные фотографии. Я записываю это на видео, потому что хочу задать тебе пару вопросов о Зейде.
As you can see, I have all our family pictures here and I'm video taping this because I have a couple of questions for you about zayda.
— Возьмите эти семейные фотографии, пожалуйста.
— Let's get these family pictures,please.
Показать ещё примеры для «family pictures»...
семейные фотографии — family photographs
А сейчас роетесь в ящиках стола, в семейных фотографиях.
Now you rummage in drawers, in family photographs.
Мы здесь затем, чтобы говорить о моём муже, а не о семейных фотографиях.
We're here to discuss my husband and not the family photographs.
Люблю семейные фотографии.
I love family photographs.
Хм, ну ... есть ли у вас старый семейные фотографии из нее?
Um, well... do you have any old family photographs of her?
Просто когда я кивну, сравните её с семейными фотографиями, которые увидите.
When I give you the nod, just compare it with any family photographs you see.
Показать ещё примеры для «family photographs»...
семейные фотографии — family picture
Как тебе наша семейная фотография?
What do you think about our family picture?
Папа так расстроился из-за того, что произошло с дедушкой Арнольдом, что он не только позировал для семейной фотографии, он решил устроить вечеринку, чтобы весь остальной Нейтсвилль мог поприветствовать его дома.
Dad felt so bad about what happened with grandpa Arnold that he not only posed for the family picture, he decided to throw a party so the rest of Natesville could welcome Arnold home.
— Семейную фотографию.
— Family picture.
Какая еще семейная фотография?
What family picture?
Это семейная фотография.
It's a family picture.
Показать ещё примеры для «family picture»...
семейные фотографии — take a picture of the family
Мы собираемся делать семейную фотографию
We're gonna take a picture of the family
Хотите, чтобы я сделал семейную фотографию?
Hey, do you guys want me to take a family picture?
Я не хочу делать семейную фотографию.
I don't want to take the family picture.