семейные секреты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «семейные секреты»

семейные секретыfamily secret

Или пока не раскрыла семейный секрет.
Or uncorks the kent family secret.
Ты появляешься в городе с сверхъестественным семейным секретом и ожидаешь, что я не буду задавать вопросов?
You blow back into town with some supernatural family secret And you expect me not to ask questions?
Послушайте, Лейтенант, я, возможно, э, проболтался... Джеку о маленьком семейном секрете в пылу битвы.
Listen, lieu, I may, uh, have spilled... a little family secret to Jack in the heat of the moment.
Каком семейном секрете?
What family secret?
Семейный секрет, охраняемый.
Family secret, guarded.
Показать ещё примеры для «family secret»...