семейное дерево — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «семейное дерево»

семейное деревоfamily tree

Я называю его «Семейным деревом» .
I call it «Family Tree.» I think I may have just found my true calling.
Мне нужно посмотреть, каким будет семейное дерево нашей семьи если Ричард женится на Новой Кристин, а я выйду замуж за её отца.
I need to chart what our family tree would look like if Richard married New Christine and I married her father.
Я нарисовала, на что будет похоже наше семейное дерево.
I charted what our family tree would look like.
Это наше семейное дерево.
Our family tree, that is.
И ты удивляешься, почему я не включил тебя в свое семейное дерево.
And you wonder why I left you off my family tree.
Показать ещё примеры для «family tree»...