семейная гордость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «семейная гордость»

семейная гордостьfamily pride

Разве у тебя нет семейной гордости? -Не-а.
Have you no family pride?
Семейная гордость.
Family pride.
advertisement

семейная гордость — другие примеры

Закон, намного важнее, чем любой другой, семейная гордость.
They're too proud.
Семейная гордость.
The family hero...
Я собираюсь сделать это семейной гордостью, и не только для вас, ребята, но и для старой картины моего предка на чердаке.
I am gonna make this family proud, and not just you guys, but that old painting of my ancestor in the attic.
Чувствую некую семейную гордость.
Feeling some familial pride.