селитра — перевод на английский

Варианты перевода слова «селитра»

селитраnitrate

Почему бы не рассматривать селитру как подарок баджорцам?
Why not consider the nitrate as a gift to the people of Bajor?
Ваша селитра будет доставлена очень быстро.
Your nitrate will be delivered promptly.
Бризинская селитра прибыла вовремя?
Did the shipment of brizeen nitrate arrive on time?
Что будет, если литиевые батарейки бросить в калиевую селитру?
What do you get.. when lithium batteries react with potassium nitrate?
Хорошо. — Питер, возьми аммиачную селитру.
— Peter, grab the ammonium nitrate.
Показать ещё примеры для «nitrate»...
advertisement

селитраsaltpeter

Охлаждаем установки. Продукция стоит. Как только включаем, на крыши падают тонны селитры.
The rain is bringing down tons of saltpeter.
Надо построить трёхсотметровую трубу. Насколько увеличится территория, на которой мы распыляем селитру?
How far will the saltpeter spread?
Неа. Возможно он испытывал мышечную адинамию, но в остальном селитра достаточно безвредна.
He might have experienced some muscle weakness, but otherwise saltpeter is fairly harmless.
Селитра не безвредна, ясно?
Saltpeter is not harmless, okay?
Но с учетом селитры, у него могло открыться внутреннее кровотечение даже от незначительного повреждения мягких тканей.
But with saltpeter, he could have bled internally from even minor soft tissue damage.
Показать ещё примеры для «saltpeter»...
advertisement

селитраsaltpetre

Ну, у меня есть теория, что введение нескольких бочек рафинированной селитры в начале процесса может сократить стадию выщелачивания до четырех недель.
Well, I have a theory that the introduction of several barrels of saltpetre that have already been refined at the start of the process can cut the leaching stage down to four weeks.
Насколько я знаю, существует только одно место, где можно найти рафинированную селитру.
As far as I know, there is only one place where one can find — refined saltpetre.
А что касается селитры, я ее достану.
And as for your saltpetre, I will get it for you.
Достань селитру!
Get the saltpetre!
Есть только одно место, где можно найти очищенную селитру.
There is only one place where one can find refined saltpetre.
Показать ещё примеры для «saltpetre»...