секретный разговор — перевод на английский

секретный разговор — secret conversations

Сколько здесь секретных разговоров.
So many secret conversations around here.
Все эти годы вы работали вместе, эти ваши секретные разговоры.
All those years you were working together, Your little secret conversations.
Кто спрашивает, женщина ведущая в бой, или женщина, у которой секретные разговоры с норвежским застройщиком?
Who's asking, the woman who wanted to mobilize or the woman who's having secret conversations with Norwegian developers?
У тебя секретные разговоры Ты расследуешь без меня и расследования моего брата того случая в метро... он нашел это на платформе.
You've been having secret conversations, you executed that search without me, and my brother's investigating the subway case... he found this on the platform.
advertisement

секретный разговор — другие примеры

чтоб никаких секретных разговоров с его братом.
His Majesty hath straitly given in charge that no man shall have private conference... of what degree soever with your brother.
Это совершенно секретный разговор.
This is a highly secret discussion, not The Pirates Of Penzance,
Поэтому у тебя появились все эти секретные разговоры за закрытыми дверями и перешептывания, и поэтому бабушка не уезжает?
Is that why you're having all of these private conversations behind closed doors and whispering and why Grandma won't leave?